笑谈广东话 -你唔好喺度叽叽咭咭啊下
http://www.vlike.com/v.asp?vlikeflash/200508/dh/21062.swfA:大家好,我係你嘅节目主持人利下王。
B:我係夫人。
A:好嘞,今日,又係教你广东话嘅时间嘞。今日要教你嘅广东话,就係当你嚟香港行街嘅时候,发现啲香港人成日嘈渊巴闭,好烦!囉囉嗦嗦!噉广东话点讲呢噉?”你唔好喺度叽叽咭咭啊下!”未到啊!”你唔好喺度叽叽咭咭啊下!”好嘞!开始囉噃。如果搭的士去街,落车嘅时候个司机话,18個4(18块4毛)!你呢就话,不如噉啦司机,收18呅啦。個的士司机猛话唔得啊 ̄ ̄又话政府规定跟表收啊 ̄ ̄又话生意难捞啊 ̄ ̄又话自己黑社会啊 ̄ ̄噉。噉你就即刻可以喝爆佢:”你唔好喺度叽叽咭咭啊下!”若果佢都係要收18個4呢,仲话要报警添。噉你就先喝佢一句:”你唔好喺度叽叽咭咭啊下!”然之后立刻叫你同伴出口,对住你喝一句:”你唔好喺度叽叽咭咭啊下!”咁你宜家有個落台阶,可以落台嘞。噉当然啦,落车就冇咁瘀啦。若果你都係唔忿气嘅话呢,落车嘅时候仲可以闹返佢转头:”你唔好喺度叽叽咭咭啊下!”然之后快啲急急脚走,一路走,一路嗌:”你唔好喺度叽叽咭咭啊下!”。。。。。。
比如,你嚟到香港。谂住参加香港游行。点知啲同乡同你讲,唔好啊 ̄ ̄游行完呢,冇回乡证返唔返去嘎 ̄ ̄ ̄。你就可以即刻对住佢话:”你唔好喺度叽叽咭咭啊下!”因为你根本就係上面落嚟,都唔使回乡证嘅!唉!咁喺游行嘅时候,就有其他唔游行嘅市民想过马路。点知游行嘅人阻住咗条路,搞到佢冇得行。咁就喺度嘈渊巴闭啦。大声咁闹咯噃:“你唔好喺度叽叽咭咭啊下!”噉呢,你就即刻闹返佢转头:“你唔好喺度叽叽咭咭啊下!”当然啦,佢又闹返你:“你唔好喺度叽叽咭咭啊下!”。。。。。。因为行紧嘅关系,所以互相越嚟越远嘞:“你唔好喺度叽叽咭咭啊下!”。。。。。。越嚟越细声:“你唔好喺度叽叽咭咭啊下!”。。。。。。好嘞,行到一半,你先(至)醒起,香港有民主,关你四川干事?所以都係嗱嗱霖走好嘞。点知就喺你想走嘅时候,司徒华就走出嚟闹你,问你点解行一半!你就可以指住司徒华大喝一句:“你唔好喺度叽叽咭咭啊下!”为咗惊阿李柱铭都走过嚟,你对住阿李柱铭都喝一句:“你唔好喺度叽叽咭咭啊下!”对住老远阿祥哥又喝一句:“你唔好喺度叽叽咭咭啊下!”。。。。。。好嘞,咁就离开啦。就喺你走嘅时候,唔小心撞到人哋停喺度嘅私家车。你呢一撞,哗!成度门笠嗮!你呢谂住架车PSRK喺度冇司机嘎,梗係唔使理啦,快快脆脆走人啦。点知有個好好心嘅香港人走埋嚟,同你讲。佢就话,你撞笠咗人哋架车喎 ̄ ̄不如你赔返少少钱啦 ̄ ̄噉样。你就即刻大叫:“你唔好喺度叽叽咭咭啊下!”点知你一叫,你呢一叫实在係太雄壮嘞。連嗰架车嘅防盗都被你叫响咗。噉你就可以指住架车大叫:“你唔好喺度叽叽咭咭啊下!”因为防盗好大声,你就要更加大声嘞:“你唔好喺度叽叽咭咭啊下!”嗱,你越大声呢,就越多车嘅防盗被你嗌响咗,你就要嗌得更大声嘞:“你唔好喺度叽叽咭咭啊下!”更大声,就会有更多防盗响!有更多防盗响,你就嗌得更大声:“你唔好喺度叽叽咭咭啊下!”更大声:“你唔好喺度叽叽咭咭啊下!”。。。。。。直至失声:“你唔好喺度叽叽咭咭啊下!”(笑)你用呢一句说话:“你唔好喺度叽叽咭咭啊下!”都用得相当之好嘞。宜家上进修课嘞。呢句广东话:“你唔好喺度叽叽咭咭啊下!”其实係嚟自两个字:“叽咭”嘎!呢個字本身係单字,都係有效嘅。即係话:“你唔好咁多叽咭啦”係嘞,听唔听到,头先呢唔係叽叽咭咭嘞,剩係叽咭嗟。再听多次:“你唔好咁多叽咭啦”嗱噉样用呢,已经好够嘎嘞。但係若果嗰個人,被你闹嗰個人好烦,烦到剩係用叽咭都唔掂嘞。你就要用返:“你唔好喺度叽叽咭咭啊下!”係嘞,两次嘞。若果嗰個人仲烦噉点啊?你可以升级,加到三個字:“你唔好喺度叽叽叽咭咭咭啊下!”再烦啲呢?。。。。。。又或者係:“你唔好无限叽无限咭啊下!”冇错,再听:“你唔好无限叽无限咭啊下!”无限叽同无限咭呢,已经係去到最尽嘎嘞。好嘞,喺呢個时候我都唔好咁多叽咭嘞。希望你哋可以学会呢句广东话,喺香港常用啦。下次再见,再会! 笑谈广州话~! 后尾好搞笑呀 你吾好无限叽无限咭啊~! 好长好长
页:
[1]